Dessiner un schéma unifilaire avec un circuit de secours
De plus en plus d'installations reçoivent une batterie domestique ou un onduleur muni d'une sortie de
secours. Cette page explique pas à pas comment dessiner correctement ce circuit de secours dans votre schéma
unifilaire : le module de commutation (ATS) au tableau, l'onduleur hybride avec sa sortie EPS, et les
circuits qui restent alimentés lors d'une coupure du réseau.
Prêt à l'emploisystème EPS complet depuis la bibliothèque
Un seul clicrelier l'onduleur au module de commutation
Automatiquedans la liste des circuits et la liste de matériel
Les bases
Qu'est-ce qu'un circuit de secours dans un schéma unifilaire ?
Un circuit de secours est un circuit qui continue de fonctionner lorsque le réseau public
tombe. L'énergie ne vient alors plus du gestionnaire de réseau, mais d'un onduleur
hybride, généralement alimenté par une batterie domestique et des panneaux solaires.
La commutation elle-même se fait dans un module de commutation (ATS) — aussi appelé
inverseur de source. Cet appareil sépare l'installation du réseau et bascule sur la sortie de
secours de l'onduleur. Sur le schéma unifilaire, vous dessinez ce module au tableau, à l'endroit où
l'alimentation entre. Tout ce qui se trouve derrière le module reste alimenté lors d'une coupure.
Pour le contrôle, ce n'est pas un détail. Celui qui lit le schéma doit pouvoir voir où se trouve la
seconde source d'énergie, comment elle est protégée et quels circuits
se trouvent derrière. Une batterie dessinée comme un simple appareil dans un coin ne raconte pas
cette histoire.
Le principe, dessiné dans 1filaire. Cliquez pour agrandir.
A
L'alimentation du tableau, depuis le tableau principal. Elle arrive sur le module de
commutation : c'est le point où la bascule a lieu lors d'une coupure.
B
L'onduleur hybride, avec son disjoncteur, son différentiel et sa canalisation — et du
côté DC les panneaux solaires et la batterie.
↑
La liaison de secours : du module de commutation vers la sortie de secours de
l'onduleur, avec son propre disjoncteur et sa propre canalisation.
C D
Les circuits que vous placez en secours, chacun avec son disjoncteur et sa
canalisation. Vous décidez vous-même combien il y en a sur ce rail.
Checklist
Que doit-on retrouver sur le schéma ?
L'onduleur
L'appareil lui-même, avec mention du type et de la puissance, et avec une sortie de secours séparée
clairement visible à côté de la sortie normale.
La protection de l'onduleur
Le disjoncteur et le différentiel auxquels l'onduleur est raccordé, avec leurs caractéristiques.
Le module de commutation
Dessiné au tableau, à l'endroit où l'alimentation entre. On voit ainsi immédiatement ce qui se trouve
derrière.
La liaison de secours
La canalisation entre la sortie de secours de l'onduleur et le module, avec sa propre protection, sa
section et son nombre de conducteurs.
Les circuits derrière
Quels circuits sont en secours, chacun avec son numéro, pour que le schéma et le plan de situation
racontent la même histoire.
Batterie et panneaux solaires
Le côté DC de l'installation : batterie, strings PV et leurs canalisations, raccordés à l'onduleur.
Attention : cette page explique comment dessiner un circuit de secours. Le choix
des protections, des sections et des circuits placés en secours reste de la responsabilité de l'installateur
et découle du RGIE et des prescriptions du fabricant.
Pas à pas
Comment le dessiner dans 1filaire
Ci-dessous, nous commençons par le secours et complétons ensuite le reste du schéma. Cet ordre est choisi
pour pouvoir tout expliquer calmement, pas parce qu'il s'impose : vous pouvez tout aussi bien dessiner
d'abord votre installation complète et ajouter le secours ensuite. Commencer par le secours a toutefois un
avantage — le module de commutation se place là où l'alimentation entre dans le tableau, il est donc
d'emblée au bon endroit.
1
Ouvrez un nouveau schéma unifilaire
Démarrez un nouveau projet dans le navigateur. 1filaire ouvre directement le schéma unifilaire, avec
la bibliothèque de symboles à gauche et la feuille de dessin à droite. Vous ne partez pas de zéro :
le raccordement avec le compteur kWh et le disjoncteur principal est déjà présent. Si vous êtes
connecté, tout est enregistré automatiquement.
C'est le cœur du dessin : un tableau muni d'un module de commutation, un onduleur avec sortie de
secours, et la liaison entre les deux. Vous pouvez procéder de deux manières — le résultat est
identique, seul le nombre de manipulations diffère.
Choisissez l'une des deux méthodes :
Méthode 1
Symbole par symbole
Vous construisez vous-même l'ensemble, élément par élément :
Glissez Tableau de distribution sur le schéma et activez
Avec module de commutation (ATS) dans le panneau de réglages. Le module
apparaît sur le rail, à l'endroit où l'alimentation entre.
Prenez Onduleur hybride dans la bibliothèque et raccordez-le au tableau
sur son propre disjoncteur. Ce symbole a deux sorties : une normale et une sortie de secours.
Une recherche sur onduleur, EPS ou
back-up vous y mène également.
Sélectionnez l'onduleur ou le module et cliquez sur
Relier au module de commutation (ATS). Un clic et la liaison est établie
— vous n'avez rien à tracer ni à aligner manuellement.
Raccordez du côté DC la batterie et les panneaux solaires, depuis le groupe
Panneaux solaires et batteries.
Choisissez ceci lorsque votre installation s'écarte du cas
standard et que vous voulez déterminer chaque élément vous-même.
Deux manipulations qui font la différence : la case à cocher et le bouton de liaison.
ou
Méthode 2
Tout le groupe en une fois
Glissez Système EPS du groupe
Panneaux solaires et batteries sur le schéma. Ce seul symbole place
l'ensemble complet :
le tableau avec le module de commutation déjà en place ;
l'onduleur hybride, précédé d'un disjoncteur et d'un différentiel ;
les canalisations entre le tableau et l'onduleur ;
la liaison de secours, déjà tracée et déjà protégée.
Choisissez ceci lorsque vous dessinez une installation
classique. En une manipulation, tout est en place ; vous n'adaptez ensuite que les valeurs.
Un seul symbole, l'ensemble complet.
3
Complétez les caractéristiques
Quelle que soit la méthode choisie, les valeurs doivent encore correspondre à votre installation.
Cliquez sur chaque élément et indiquez ce qui est réellement placé. Ce que 1filaire propose par défaut
sont des valeurs de départ.
Disjoncteurs : nombre de pôles, ampérage, courbe et courant différentiel.
Canalisations : type, nombre de conducteurs et section — également sur la
dérivation de secours entre le module et l'onduleur.
L'onduleur : marque, type, numéro de série et la puissance côté DC et côté AC.
Les données que vous complétez apparaissent à côté du symbole dans le schéma.
4
Dessinez le reste du schéma
Le secours en place, vous complétez l'installation comme vous en avez l'habitude.
Viennent maintenant les circuits qui doivent rester alimentés lors d'une coupure. Tout ce que vous
placez sur le rail de ce tableau se trouve derrière le module de commutation. Lors de l'insertion,
1filaire affiche les points d'insertion à gauche et à droite du module, ce qui vous permet de garder
l'alimentation de l'onduleur visuellement séparée des circuits ordinaires.
Le tableau terminé : le module de commutation au centre, la dérivation de l'onduleur à gauche et les circuits à droite.
Donnez ensuite à chaque circuit un nom clair via Noms des circuits. Cela prend
deux minutes et évite les discussions lors du contrôle.
5
Vérifiez les listes et imprimez
Ouvrez la liste des circuits et la liste de matériel. Les deux sont construites automatiquement à
partir de votre schéma : le module de commutation, l'onduleur, la batterie et les panneaux solaires
s'y trouvent immédiatement, avec les canalisations de la dérivation de secours. Si quelque chose ne
correspond pas, vous adaptez le schéma et les listes suivent.
Vous imprimez ensuite le dossier complet en PDF : schéma unifilaire, plan de situation, liste des
circuits et liste de matériel.
Ce que vous obtenez exactement avec « Système EPS »
EPS signifie Emergency Power Supply : la fonction de secours de l'onduleur,
qui maintient une sortie séparée sous tension lors d'une coupure du réseau. Si vous avez choisi la
deuxième méthode à l'étape 2, ce seul composant de bibliothèque place davantage qu'un tableau et un
onduleur. Voici ce qu'il contient, et ce que vous devez donc encore vérifier :
un tableau avec le module de commutation, prêt à recevoir des circuits ;
l'onduleur hybride, précédé d'un disjoncteur et d'un différentiel ;
les canalisations entre le tableau et l'onduleur, avec une section proposée ;
la liaison de secours entre le module et la sortie de secours, avec son propre disjoncteur.
Toutes ces valeurs sont des valeurs de départ, pas un conseil. Parcourez-les une à une
à l'étape 3 et adaptez pôles, ampérage, courant différentiel et section à l'installation que vous placez
réellement.
Le résultat après un seul glisser-déposer — vous adaptez les valeurs ensuite.
Ce que dit le RGIE
Depuis le 1er avril 2026, le livre 1 du RGIE tient explicitement compte des
systèmes à courant continu — batteries d'accumulateurs et panneaux photovoltaïques — et des installations
alimentées par plusieurs sources. Le règlement parle depuis lors systématiquement d'une source
d'énergie là où figurait auparavant « source de courant ». Trois dispositions du livre 1
concernent directement ce que vous dessinez sur cette page :
Sous-section 5.3.3.2, point c — Les dispositifs de commande assurant la permutation
de sources d'énergie intéressent tous les conducteurs actifs et ne mettent pas intempestivement en
parallèle les sources. C'est précisément ce que fait un module de commutation.
Sous-section 5.3.3.1, point a.2 — « Sectionnement des sources d'énergie » —
Des dispositifs sont prévus pour permettre le sectionnement de la source d'énergie.
Sous-section 4.2.3.1 — lorsque l'installation est alimentée par des sources
d'énergie en parallèle, par exemple le réseau de distribution public et une source d'énergie
autonome, la protection contre les chocs électriques par contact indirect est assurée dans les deux
cas : avec toutes les sources en parallèle comme avec une seule d'entre elles. La même sous-section
précise que le bon fonctionnement des appareils de protection ne peut pas être compromis par
les composantes continues provenant des convertisseurs statiques ou des filtres.
Source : arrêté royal du 6 octobre 2025, articles 21, 43 et 44
(Moniteur belge du 29 octobre 2025),
en vigueur depuis le 1er avril 2026. Ce résumé est donné à titre d'orientation ; l'application à
votre installation reste de la responsabilité de l'installateur.
À éviter
Quatre erreurs que l'on retrouve au contrôle
La batterie y figure, le secours non
Dessiner une batterie et un onduleur n'est pas la même chose que dessiner un secours. Sans module et
sans liaison de secours, personne ne peut lire dans le schéma ce qui se passe lors d'une coupure.
Solution : placez le module de commutation au tableau et reliez la sortie de secours.
L'onduleur ordinaire au lieu de l'hybride
Le symbole AC/DC ordinaire n'a qu'une seule sortie. Vous n'en tirerez donc jamais de liaison de secours,
et le schéma suggère une installation sans alimentation de secours.
Solution : utilisez Onduleur hybride
La dérivation de secours sans protection ni section
La liaison entre l'onduleur et le module est une véritable canalisation avec une véritable protection.
Si elle reste vide, le schéma perd précisément les données que l'organisme agréé examine.
Solution : ajoutez-y un disjoncteur et une canalisation, avec le nombre de conducteurs et la
section.
Des circuits sans nom ni numéro
Avec un secours, la question est toujours : quels circuits continuent de fonctionner ? Sans noms de
circuits, le lecteur doit le deviner à partir du schéma.
Solution : nommez vos circuits et joignez la liste des circuits à l'impression.
Essayez vous-même
Dessinez votre circuit de secours dès aujourd'hui
Dessin gratuit dans votre navigateur, sans installation. Vous ne payez qu'au moment où vous voulez
imprimer le plan sans limitation.
Un circuit de secours doit-il figurer sur le schéma unifilaire ?
Votre schéma unifilaire doit représenter l'installation telle qu'elle est réellement réalisée. Un
onduleur hybride, le module qui l'accompagne et les circuits situés derrière en font partie. Celui qui
lit le schéma doit pouvoir voir où se trouve la seconde source d'énergie et comment elle est protégée.
Quelle est la différence entre l'AC/DC ordinaire et l'onduleur hybride ?
Le symbole AC/DC ordinaire a une seule sortie. L'onduleur hybride en a deux : une sortie normale et une
sortie de secours séparée. Seule cette seconde sortie peut être reliée au module de commutation.
Comment relier l'onduleur au module de commutation ?
Sélectionnez l'onduleur ou le module. 1filaire affiche alors le bouton « Relier au module de commutation
(ATS) » sur la feuille de dessin. Un clic établit la liaison ; « Détacher le module de commutation (ATS) »
l'annule. Tant que la dérivation contient encore des composants, 1filaire demande de les supprimer ou de
les déplacer d'abord.
Le module de commutation figure-t-il dans la liste de matériel ?
Oui. Un tableau muni d'un module de commutation compte comme un appareil et apparaît donc dans la liste
de matériel. Vous pouvez également le placer sur le plan de situation, comme vos autres appareils. Un
tableau sans module n'est qu'une convention de dessin et ne figure pas dans la liste.
Puis-je placer plusieurs circuits en secours ?
Oui. Tout ce que vous placez sur le rail du tableau muni du module de commutation se trouve derrière ce
module. Vous déterminez vous-même combien de circuits cela représente et de quel côté du module ils
figurent dans le schéma.
Ai-je besoin d'un compte pour essayer ?
Non. Vous pouvez commencer à dessiner immédiatement dans le navigateur. Lorsque vous travaillez
connecté, vos projets sont automatiquement enregistrés en ligne et vous pouvez les ouvrir sur tous vos
appareils.
